RECONCILIAÇÃO

(J. W. Goethe, tradução de Paulo Quintela)

A paixão traz a dor! – Quem é que acalma

Coração com angústia que sofreu perda tal?

As horas fugidias – para onde é que voaram?

O que há de mais belo em vão te coube em sorte!

Turbado está o espírito, o agir emaranhado;

O mundo sublime – como foge aos sentidos!

Mas eis, com asas de anjos, surge a música,

Entrelaça aos milhães de sons aos sons

Pra varar, lado a lado, a alma humana

E de todo a afogar em eterna beleza:

Marejado o olhar, na mais alta saudade

Sente o preço divino dos sons e das lágrimas.

E assim aliviado, nota em breve o coração

Que vive ainda e pulsa e quer pulsar,

Pra ofertar-se de vontade própria e livre

De pura gratidão pela dádiva magnânima.

Sentiu-se então – oh! pudesse durar sempre! –

A ventura dobrada da música e do amor.

Goethe

Escrito por Carolina de Loar às 16h12
[   ] [ envie esta mensagem ]